当前位置：首页>手游攻略>《重返未来：1999》雾行者台词语音大全

《重返未来：1999》雾行者台词语音大全

时间：2025-03-26 02:00:22

人气：0

编辑：96006资源网

重返未来1999雾行者台词有哪些？雨幕模糊了世界，神秘的“暴雨”，不同国家的巡旅，异变发生前，你能否掌握你与世界的命运？以下为你带来重返未来1999雾行者语音汇总。

初遇

……雾行者，伦敦空气净化事务局的特派专员……

哈……距离下班还有三个小时。好的，让我们开始工作吧。

I’m Oliver Fog, special commissioner of the London Climate Management Agency. Three hours from getting off… Ok, let’s start.

箱中气候

……真是难得的好天气。

我想出去散散步，在我居住的地方，是很难照到这样的太阳的。

What a lovely day. I want to go for a walk. We couldn’t have asked for a better sun where I live.

致未来

你是真心想要去到未来吗？

……你猜那些烟雾工厂会不会把这个世界都毁了？

You really want to go to the future? Do you think those smog factory will destroy the whole world?

孑立

休息时间也包含在工作时间之中。

寻找下午茶时间是上班族和英国人都必须掌握的才能。

Rest time is also included in work time. Both office workers and British people should master the talent of looking for tea time.

问候

你来了……

嘿，或许你能辅导一下我的作业吗？

You’re here…Hey ,maybe you can help me with my homework?

朝晨

上一次有闲情逸致在早上散步还是我只需要读书的时候。

……那些日子历历在目。

The last time I was in the mood for a morning walk was when I had to do was go to school… Still vivid in my mind.

信任-朝晨

……夏天就算了，到了冬天，谁又能轻易起得来床呢？

…Getting up is easier in summer. In winter, it’s not an easy work.

夜暮

下班，快乐的休息时间。

好了，现在让我准备收拾书包吧……

Being off duty. Such a wonderful resting time. Well, now let me prepare my book bag…

信任-夜暮

……有时候我想，你也需要多休息一点。

责任重的人总会沉迷在工作中，这会让你忽视很多其他的东西。

…Sometimes I think that you may need to have more rest. People with great responsibility are always absorbed by their work and neglect many other things.

帽檐与发鬓

雾行者的帽子并不适合我，它实在太重了……

虽然父亲以此为荣，但这只是一份工作。

The Fogwalker’s hat doesn’t fit me, it’s too heavy… Although my father honoured it very much, it’s just a job.

袖与手

雾气是抓不住的……我们能够抓住的，只有能够抓住的东西……

比如说，准时下班。

You can’t catch the fog… the only thing you can catch are the things that can be caught…like catching the time to get off work.

衣着与身形

……个子很小，想得却很多。

许多人都这么说我，可我觉得他们麻木。

热爱工作或许不是坏事，但热爱生活难道不是好事吗？

“A small lad with a lot of thoughts”. That’s how many people think about me. But I think they’re numb. It may not be a bad thing to love your job, but isn’t it a good thing to love your life?

嗜好

黄水仙是最漂亮的花儿，看见它我就能想起圣戴维日假期的愉快。

The yellow daffodil is the prettiest flower. It reminds me of the glorious St David’s holiday.

赞赏

据＂能者多劳＂的说法而言，你的工作效率会为你带来危险。

It is said that “Able men are always busy”. Your high working efficiency may bring you harm.

闲谈Ⅰ

我打算给女王写信，关于降低特殊工种的退休年龄标准。

…I really don’t want to get up today, please just tell others you haven’t seen me.

闲谈Ⅱ

有人拧螺丝，有人烤面包，有人在挑粪，也自然有人处理那些烟雾。

有双手的人就都要工作，为了吃饭，为了自我价值。

……或者其他的什么。

There are people do screw driving, juggling, dung picking, so of course there are people dealing with the fog. People who have hands should work, either for living, for self-achieving… Or other things.

独白

他们声称福葛家族对伦敦无比重要。

既然如此，为何不趁早将减排计划提上议程呢？

They had claimed that Fogs are incredibly essential to London. In that case, why didn’t they put the emission reduction plan on the agenda earlier?

入队

我很少和他人一起工作，不过这样也好。

I seldom work with others, but this is not bad.

战前

很好，敌人似乎没有佩戴防毒面具的习惯。

Very well, the enemies don’t seem to be in the habit of wearing gas masks.

择选咒语Ⅰ

分秒不差。

Just in time.

择选咒语Ⅱ

按计划进行吧。

Just as planned.

择选至终的仪式

请您暂时屏住呼吸。

Please hold your breath.

释放神秘术Ⅰ-1

既是雨伞，也是法杖。

Umbrella, and a wand.

释放神秘术Ⅰ-2

屏住呼吸

Hold your breath.

释放神秘术Ⅱ-1

在加把劲吧……各位。

Step it up… Everyone.

释放神秘术Ⅱ-2

打起精神来

Cheer up.

召唤至终的仪式

……就当是在伦敦逛了一圈吧？

…Just take it as a trip to London?

受敌Ⅰ

呃——这样对待未成年人，是合法的吗！

Ugh…it’s illegal!

受敌Ⅱ

呃……

Ugh…

战斗胜利

还有三个小时十五分钟……

不，没什么，让我们进行下一项工作吧。

3 hours 15 minutes left… No nothing, let’s move on to the next.

洞悉

如果人人都能如此精进，或许伦敦早就能从雾中解放。

……当然，更快的方法是关掉那些工厂。

If everyone could make such an effort, perhaps London would have been free from the fog a long time ago…Of course, the faster way is to shut down those factories.

洞悉之底

如果伦敦的雾散去了，我就去当一名舞台或是电影的特效师。

——专门制造烟雾的那种

If the fog in London fades, I will be special effects artist for stage or film… the kind that specializes in making smoke.